Liliana Costache

Liliana Costache

Gerente de Contenido y Localización de Juegos de Azar Online

Aspectos Destacados

  • Sólida trayectoria de más de 10 años en la industria del iGaming, de los cuales 5 años en el rol de Content Manager;
  • Certificada en el marco regulatorio del juego de Alemania, Suecia y la UE por la iGaming Academy;
  • Experta en la creación de contenido cautivador y optimizado para SEO durante más de 15 años;
  • Más de 25 años de experiencia en traducción y localización, certificada por el Ministerio de Justicia de Rumanía.

Experiencia

Liliana, una entusiasta y experimentada Gerente de Contenido y Localización en la industria del iGaming, cuenta con más de 10 años de experiencia creando contenido atractivo y optimizado para SEO que cautiva a los entusiastas del iGaming en todo el mundo.

Con una sólida formación en estudios de Lengua Inglesa y una pasión por el lenguaje, Liliana comenzó su camino en el iGaming en 2013. A lo largo de los años, se ha convertido en una figura destacada en la industria, dejando una huella significativa en diversas plataformas y sitios web de iGaming.

En su rol como Gerente de Contenido SEO, Liliana desempeña un papel clave en la atracción de tráfico dirigido hacia sitios de iGaming y en la mejora de la visibilidad en línea para numerosas marcas. Su destreza en Optimización para Motores de Búsqueda (SEO) garantiza que los sitios obtengan más tráfico orgánico y mayor participación de los usuarios, destacando en un entorno altamente competitivo.

Como profesional del lenguaje con una clara comprensión de las tendencias del iGaming y el comportamiento de los usuarios, Liliana sobresale en la gestión de la localización de contenido para adaptarse de manera efectiva a audiencias de diferentes mercados. Este enfoque personalizado fomenta una conexión más profunda basada en la confianza y la interacción.

Las credenciales de Liliana incluyen una licencia de traducción desde/hacia inglés, lo que refuerza aún más su capacidad para ofrecer contenido preciso y culturalmente relevante.

A lo largo de su carrera, Liliana ha sido fundamental en la gestión de estrategias de contenido que impulsan tráfico dirigido y mejoran la visibilidad en línea de marcas de iGaming. Su contenido optimizado para SEO en el sitio web de SlotsMate logró un notable incremento del 30% en conversiones de usuarios en tan solo tres meses.

Actualmente, como Gerente de Contenido y Localización en SlotsMate, Liliana lidera iniciativas de creación, localización y distribución de contenido para promover sitios de iGaming e introducir nuevas funciones al público. 

Mediante la localización de contenido para SlotsMate, Liliana ha ayudado a marcas de casino a penetrar nuevos mercados, logrando un impresionante crecimiento del 25% en la participación de usuarios internacionales.

Trabajando de manera fluida con redactores internos y freelance, garantiza contenido de primer nivel para diversos géneros de iGaming, incluidos reseñas de casinos, análisis de tragamonedas, reseñas de software, información sobre métodos de pago y guías completas de iGaming.

Liliana sigue comprometida con mantenerse a la vanguardia en el dinámico panorama del iGaming. Su profundo conocimiento de palabras clave, intención del usuario y análisis de la competencia le permite identificar temas de alto valor y crear contenido que resuene profundamente con la comunidad de iGaming.

Educación

Con una licenciatura en Lengua Inglesa y una licencia de traductora, Liliana también se ha especializado en sueco, alemán y en el Marco Regulatorio de la UE, lo que demuestra su amplia experiencia lingüística.

Su dedicación a mantenerse actualizada con el cambiante panorama del iGaming la convierte en un recurso invaluable en el sector. Además de sus actividades profesionales, Liliana perfecciona activamente sus habilidades narrativas y de creación de contenido a través de proyectos creativos personales.

Su inquebrantable compromiso con la elevación de los estándares de contenido en la industria del iGaming dice mucho sobre su dedicación y talento.

Conocimientos

  • Experiencia en SEO centrada en el tráfico orgánico y la interacción del usuario;
  • Estrategias de contenido para diversas marcas de iGaming;
  • Localización de contenido de iGaming para atender a mercados diversos;
  • Reseñas de casinos, análisis de juegos de tragamonedas, reseñas de software, información sobre métodos de pago y guías completas de iGaming.